Home Info Nastavak turneje po Italiji

Nastavak turneje po Italiji

redakcija

Nastavak turneje po Italiji

BRAT OSVAJA APENINSKO POLUOSTRVO

Nakon uspešno realizovanog prvog dela italijanske turneje u junu ove godine, dvadesetočlana ekipa sastavljena od glumaca PATOS-a, mladih roma i organizatora iz Centra za kulturu, ovih dana nastavljaju svoju italijansku avanturu na novim gostovanjima u Andriji i Leću

 

Predstava „Brat“, koprodukcija Centra za kulturu Smederevo i Teatra Koreja iz Leća, ovih dana učestvovaće najpre na festivalu Kastel dei Mondi (Castel Dei Mondi) u Andriji, blizu Barija, a zatim će se ponovo predstaviti publici u Rimskom teatru u Leću.

[galerija]15[/galerija]

Festival Kastel dei Mondi održava se od 26. avgusta do 5. septembra na devet različitih lokacija, gde će se publici predstaviti 31 pozorišna kompanija od kojih su devet stranih. Pored naše, igraće se i predstave iz Tbilisija, Francuske i drugih evropskih zemalja. Na festivalu će ukupno biti prikazano 60 predstava. Učestvovaće 190 umetnika. U pratećem programu festivala održavaju se izložbe, radionice, susreti na scenama sa savremenim pozorišnim kritičarima. Ovo je dvadeseto izdanje festivala Kastel dei Mondi i taj festival je ove godine proglašen najboljim italijanskim pozorišnim festivalom od strane Asocijacije pozorišnih kritičara Italije. Predstava „Brat“ igraće se dve večeri 27. i 28. avgusta, u dvorištu Bogoslovskog fakulteta (Seminario Vescovile), zgrade koja datira iz 1705. godine i nalazi se u centru Andrije a zatim ekipa predstave odlazi u Leće gde će igrati 29 i 30. avgusta na otvorenom, u amfiteatru – (Teatro Romano) kapaciteta 300 mesta.

 

Jedno od izvođenja u Leću pratiće ekipa redakcije dramskog programa Radio televizije Srbije i napraviti reportažu o projektu „Nomad scene“ iz kojeg je nastala ova zanimljiva predstava. Tako će biti realizovana još jedna od ideja koja se rodila na nedavno završenom drugom ambijentalnom pozorišnom festivalu TVRĐAVA TEATAR. Tada je ista redakcija snimila za dramski program RTS-a predstavu „Plastične bašte“ prvu koprodukciju Centra za kulturu Smederevo i Teatra Koreja iz Leća i više nego oduševljeni onim što su videli na sceni i u objektivima kamera i monitorima u reportažnim kolima, sa organizatorima predstave „Plastične bašte“ i „Brat“ dogovorili su nastavak saradnje.

 

Projekat „Nomad scene“ imao je za cilj senzibilizaciju javnosti i naglašavanje potrebe za sve jačom saradnjom kultunih institucija i civilnog društva. Shodno svim dosadašnjim pokazateljima projekat će biti nastavljen, a na njegovim realizatorima je da mu obezbede opstanak i veće širenje njegovih rezultata, koji su već postavljeni.

 

U tom pravcu planira se nova pozorišna radionica, koja će se ponovo održati u Smederevu i radi se na organizaciji međunarodne turneje predstave „Brat“.

 

Želja svih je da se predstava igra što više, uz veliki napor da se usklade slobodni termini svih učesnika u projektu, jer u ovoj pozorišnoj grupi niko nije vezan profesionalnim ugovorom za nastupe, odnosno ekipa je sastavljena od studenata i Roma koji su zaposleni u JKP „Komunalac“ u Smederevu ili su nezaposlena lica, koja se bave sezonskim poslovima i sl.

 

Predstava „Brat“ promoviše se kao jedan od mogućih vidova saradnje između pripadnika različitih nacionalnosti odnosno model kako kulturna razmena i interakcija mogu da dovedu stvaranja umetničkog dela.

 

Ono što je verovatno, najvažnije, ova predstava pokušava da razbije predrasude koje dobar deo naroda gaji prema Romima. Možda su te predrasude manje izražene i vidljive u Srbiji, ali kako kažu italijanski partneri, tamo se pripadnici ovog naroda suočavaju sa izrazitim predrasudama i ovo je jedan od načina da se romski narod i njihova kulture predstave u lepšem svetlu.

 

Kulturna, umetnička i profesionalna dostignuća ljudi uključenih u ovaj projekat, mogu da doprinesu snažnom preokretu u samom Smederevu, i osim podrške osobama uključenim u projekat, imaće i druge prednosti: veliku gledanost i šansu da se promoviše njegova ideja u evropskom kulturnom kontekstu.

 

Projekat se realizuje uz podršku i pokroviteljstvo Ministarstva kulture Republike Srbije, Grada Smedereva, Teatra Publiko Puljeze i Regiona Pulja iz Italije.

 

Marija Aničić

 

 

Da podsetimo…

 

Projekat „Nomad scene“, iz kojeg je nastala najpre “Prosjačka opera”, a sada predstava „Brat“, nakon petnaestodnevne radionice u Smederevu prvo je imala svoju prezentaciju pred smederevskog publikom krajem maja. Zatim su se članovi smederevske ekipe predstave, a to su sedam glumaca PATOS-a i jedanest mladih roma iz Smedereva, zajedno sa koordinatorima projekta i organizatorima iz Centra za kulturu Smederevo krenuli na dvonedeljni put u Italiju. U Teatru Koreja u Leću smederevskom umetničkom timu na probama pridružili su se italijanski pozorišni umetnici i nakon sedmodnevnih proba i prezentacijom pred publikom u Leću, kompletna ekipa predstave koja broji više od trideset članova, krenula je put Napulja, gde su najpre premijerno pred publikom III Napoli Teatro Festivala odigrali premijerno svoju predstavu „Brat“, a zatim i dve reprize u narednih dva dana.

Na ovaj festival dolaze pozorišta iz celog sveta, a odvija se pod pokroviteljstvom predsednika Republike Italije. Napoli Teatro Festival Italia 2010 u svojoj trećoj ediciji prikazao je: 35 predstava (pozorište, ples, muzika) u 26 dana programa koji se održavaju preko celog dana do kasno u noć na više različitih lokacija.

„Brat“ je igran na sceni bivše Pivare „Peroni“ i iz večeri u veče ekipa predstave je doživljavala ovacije i dugotrajne aplauze italijanske publike. U publici je svake večeri bio veliki broj predstavnika medija, pozorišnih kritičara, umetnika koji su o našoj predstavi govorili veoma pohvalno, o čemu svedoči i bogat pres kliping italijanske štampe. Više od toga govore činjenice da su tih večeri u publici bili i neki od direktora drugih italijanskih i evropskih pozorišnih festivala i da su uspostavljeni kontakti i mogućnost da se predstava igra na tim festivalima.

Ovaj deo projekta realizovan je u saradnji sa Udruženjem prijatelja, poštovalaca i simpatizera etno stvaralaštva „Koreni“ iz Smedereva.

 

 

Učesnici projekta

 

Na realizaciji projekta učestvovalo je više od trideset osoba: 11 glumaca romske nacionalnosti (Ajnur Ibrahimi, Ajnur Redžepi, Damir Kriziv, Danijel Todorović, Darko Petrović, Emran Šabani, Igor Petrović, Sead Kurtiši, Senad Sulejmani, Ferdi Ramadani, Džemailj Kriziv) i 8 glumaca pozorišta PATOS (Ana Pašti, Anđelka Vulić, Bojan Vasić, Vukosava Lazić, Marija Miladinović, Marija Mladenović, Marko Stojanović, Miljan Guberinić). Reditelj predstave je Salvatore Tramaćere. Pomoćnik reditelja Fabricio Sakomano. Asistent na sceni: Mariarosarija Ponceta. Scenski pokret Silvija Traversi. Kompozitor Admir Škurtaj. Izvođači muzike uživo: Đorđo Distante, Redi Hasa i Admir Škurtaj. Dizajn svetala i zvuka Mario Danijele i Anđelo Pićini. Organizatori projekta Marija Aničić, Dragoljub Martić, Laura Skorano i Frančeska Vetrano. Autor projekta je Franko Ungaro.

Pored ovih ljudi na projektu je radio i administrativni, finansijski i tehnički kadar Centra za kulturu Smederevo i kompletna ekipa Teatra Koreja koja obuhvata umetnički, administrativni, finansijski i tehnički sektor.

 

 

Kratak pregled projekta (2007-2010)

 

Međunarodni projekat „Nomad scene“ u kojem su vodeći partneri Centar za kulturu Smederevo i Teatro Koreja iz Leća započet je 2007. godine. Projekat od početka podržavaju Region Pulja, CEI „Central European Initiative“, Grad Smederevo i Romski informativi centar DROM iz Smedereva, a od ove godine i Ministarstvo kulture Republike Srbije i Teatro Publiko Puljeze.

Projekat je do sada prošao kroz nekoliko različitih faza: Prva i druga faza projekta tokom 2007. i 2008. godine, obuhvatala je dramsku radionicu sa mladim glumcima smederevskog pozorišta PATOS i mladim pripadnicima romske nacionalnosti, izvođenje performansa „Prosjačka opera“ i pravljenje dokumentarnog filma o iskustvima.

Cilj projekta bio je integracija romskih učesnika u širu zajednicu kroz stvaranje zajedničkog umetničkog projekta.

U trećoj fazi „Prosjačka opera“, 2008. i 2009. godine, odigrana je na više različitih festivala: Festival PATOSOFFIRANJE, Smederevo, BITEF Festival (BITEF POLIFONIJA), Beograd, ROMART, Palić, Subotica, ART Trema Fest, Ruma i kao BIJENALE MLADIH UMETNIKA IZ EVROPE I MEDITERANA, Skoplje, Makedonija.

U četvrtoj fazi, ove godine, performans „Prosjačka opera“ promenio je ime i postao predstava „Brat“. Taj naziv je odabran sa namerom da se naglasi značenje te reči, smisao bratstva među pripadnicima romske zajednice, ali i da pokaže da anti-heroj danas može postati heroj. „Brat“ je predstava o toleranciji, razumevanju, mogućnosti da veoma različiti ljudi postanu prijatelji, bez obzira na nacionalnu ili versku pripadnost. Po tome, ova predstava je mnogo više od predstave. Srpski i romski učesnici radili su ponovo zajedno sa drugim ciljem, koji ide izvan njihove integracije, kroz umetnički rad sa italijanskim umetnicima (koreograf i kompozitor).

Izvor: Centar za kulturu Smederevo

0 komentara
0

Slične vesti

Ostavi komentar

error: Sadržaj je zaštićen !!